(資料圖片)

原標(biāo)題：新蕾社童書入選優(yōu)秀文學(xué)作品翻譯工程（引題）?

《永遠(yuǎn)玩具店》將出波蘭語版（主題）

今晚報(bào)訊（記者高麗）記者從天津出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)新蕾出版社獲悉，在日前舉行的北京市文聯(lián)優(yōu)秀文學(xué)作品翻譯工程圖書成果發(fā)布及四期項(xiàng)目簽約儀式上，由作家葛競(jìng)創(chuàng)作、新蕾社出版的《永遠(yuǎn)玩具店》確定將被翻譯成波蘭語出版。

《永遠(yuǎn)玩具店》是一部挖掘童年樂趣，呼喚親情與陪伴的長篇溫情童話。作品以中國老玩具為載體，以童年精神為指向，通過環(huán)環(huán)相扣的四段故事探討了愛的內(nèi)涵與哲理?！半[形小飛魚”中缺乏愛的表達(dá)的親子關(guān)系、“花將軍”中愛而不自知的珍貴陪伴、“一生只唱一首歌的鳥”中濃烈熾熱的愛的犧牲、“永生小蟲”中被賦予生命的小蟲……作品扎根兒童現(xiàn)實(shí)生活，以“永遠(yuǎn)玩具店”為精神依托承載兒童的美好想象，同時(shí)在兒童的情感共鳴中講述了一段段感動(dòng)人心的故事。

《永遠(yuǎn)玩具店》出版以來，憑借中國老玩具的文化載體與扎根兒童現(xiàn)實(shí)生活的文學(xué)脈絡(luò)，受到很多讀者的喜愛，先后獲得多項(xiàng)榮譽(yù)。如葛競(jìng)所言，“沉淀時(shí)光，守護(hù)童心，希望這本書可以陪伴孩子們成長，成為記憶中最值得珍藏的溫暖”。

標(biāo)簽：